Archivo PURSUE · ficha de catálogo
DOW-UAP-PR042
Unresolved UAP Report, Middle East, 2020
Traducción con IA · no oficial Informe de UAP no resuelto, Oriente Medio, 2020
Esta ficha reproduce lo que publica el catálogo oficial. El análisis propio (fuentes cruzadas, cronología e hipótesis) llegará cuando le toque en la revisión semanal.
- Agencia
- Departamento de Guerra
- Fecha del incidente
- El catálogo no indica fecha.
- Lugar
- Golfo Pérsico (Arábigo)Tal como lo escribe el catálogo: «Arabian Gulf»Ver la zona en el globo →
- Publicado en PURSUE
- 8 may 2026
- Registros
- 1 registro · Vídeo
- Tachaduras
- Hay partes tachadas en 1 de 1 registros
01 Descripción oficial
Traducción automática hecha con inteligencia artificial, sin revisión profesional. Ante cualquier duda vale el original en inglés.
Original en inglés
The United States Central Command submitted a report of an unidentified anomalous phenomenon to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) consisting of four minutes and 53 seconds of video footage from an infrared sensor aboard a U.S. military platform in 2020. The reporter did not provide any oral or written description of the observation.
Video Description:
00:00-00:12: An area of contrast enters the sensor field-of-view from the bottom left corner of the frame. The sensor pans to track the area of contrast, keeping it generally within the lower left quadrant of the frame.
00:13-00:40: The area of contrast intermittently loses distinctiveness against the background, seeming to disappear and reappear irregularly.
00:41: The sensor narrows its field-of-view to zoom in on the area of contrast.
00:42-00:52: An area of contrast exits the sensor field-of-view from the left half of the top of the frame, after which the sensor pans up and to the left.
00:53-02:09: The sensor pans erratically, with an area of contrast appearing in a relatively fixed position to the left and slightly below the center of the frame.
02:09-02:29: The sensor switches imaging modalities, and the area of contrast appears to the right and slightly above the center of the frame.
02:30-04:53: The sensor switches imaging modalities again, and the area of contrast returns to its previous position to the left and slightly below the center of the frame.
This video description is provided for informational purposes only. Readers should not interpret any part of this description as reflecting an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the described event’s validity, nature, or significance.
Traducción con IA · no oficial
El Mando Central de EE. UU. (CENTCOM) remitió a la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Dominios (AARO) un informe de un fenómeno anómalo no identificado consistente en cuatro minutos y 53 segundos de vídeo de un sensor infrarrojo a bordo de una plataforma militar estadounidense en 2020. El informante no aportó ninguna descripción oral ni escrita de la observación.
Descripción del vídeo:
00:00-00:12: Una zona de contraste entra en el campo de visión del sensor por la esquina inferior izquierda del encuadre. El sensor gira para seguirla y la mantiene más o menos en el cuadrante inferior izquierdo.
00:13-00:40: La zona de contraste pierde nitidez frente al fondo de forma intermitente y parece desaparecer y reaparecer de manera irregular.
00:41: El sensor estrecha su campo de visión para acercarse a la zona de contraste.
00:42-00:52: Una zona de contraste sale del campo de visión por la mitad izquierda del borde superior del encuadre; después, el sensor gira hacia arriba y a la izquierda.
00:53-02:09: El sensor gira de forma errática, con una zona de contraste en una posición relativamente fija a la izquierda y algo por debajo del centro del encuadre.
02:09-02:29: El sensor cambia de modo de imagen y la zona de contraste aparece a la derecha y algo por encima del centro del encuadre.
02:30-04:53: El sensor vuelve a cambiar de modo y la zona de contraste vuelve a su posición anterior, a la izquierda y algo por debajo del centro del encuadre.
Esta descripción del vídeo se ofrece solo a título informativo. Ninguna parte de ella debe interpretarse como un juicio analítico, una conclusión de investigación ni una determinación de hechos sobre la validez, la naturaleza o la importancia del suceso descrito.
02 Registros del catálogo · 1
DOW-UAP-PR042 · Vídeo · Departamento de Guerra · 8 may 2026
Unresolved UAP Report, Middle East, 2020
Arabian Gulf
03 Discrepancias del catálogo
Errores o incoherencias del propio catálogo, anotados tal como aparecen. No cambian el contenido de los documentos.
- DOW-UAP-PR042: el título dice «Unresolved UAP Report, Middle East, 2020», pero el del vídeo dice «Unresolved UAP Report, Arabian Gulf, 2020».
04 Casos relacionados
Otras fichas del catálogo de la misma zona o de la misma década.
05 Fuentes
- [1]
Registro · U.S. Department of War
Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters (PURSUE)
Ficha, descripciones y comentarios: catálogo PURSUE del Departamento de Guerra de EE. UU. Los archivos no se alojan aquí: se abren en su sitio oficial.
Verificado el 4 oct 2026 · Abrir el original ↗
Puede contener errores de la IA y del editor · consulta siempre la fuente oficial.