Archivo PURSUE · ficha de catálogo
FBI-UAP-PR001
“Triangle Orbs,” Northeastern United States, 2021
Traducción con IA · no oficial «Orbes en triángulo», noreste de EE. UU., 2021
Esta ficha reproduce lo que publica el catálogo oficial. El análisis propio (fuentes cruzadas, cronología e hipótesis) llegará cuando le toque en la revisión semanal.
- Agencia
- FBI
- Fecha del incidente
- nov 2021Tal como lo escribe el catálogo: «November, 2021»
- Lugar
- Noreste de EE. UU.Tal como lo escribe el catálogo: «Northeastern United States»Ver la zona en el globo →
- Publicado en PURSUE
- 12 jun 2026
- Registros
- 1 registro · Vídeo
01 Descripción oficial
Traducción automática hecha con inteligencia artificial, sin revisión profesional. Ante cualquier duda vale el original en inglés.
Original en inglés
In November 2021, at approximately 0500 local time in the northeastern United States, an eyewitness observed a bright light source near the horizon at an estimated distance of 2,000 feet. The light source initially appeared as a single intense luminous object before resolving into multiple lights exhibiting erratic rotational motion relative to one another. The object slowly moved laterally from left to right during the encounter. The eyewitness captured the video with a hand-held iPhone 12 Pro, resulting in unintended camera movement. The location was well known to the eyewitness and is sparsely populated.
The description above is derived from statements provided to the Federal Bureau of Investigation (FBI) by the eyewitness to the event. The FBI assesses the individual who reported this event as highly credible. The subject matter described in files FBI-UAP-D004 through FBI-UAP-D008 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR001 through FBI-UAP-PR003 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.
Traducción con IA · no oficial
En noviembre de 2021, hacia las 05:00 hora local, en el noreste de Estados Unidos, un testigo vio una fuente de luz brillante cerca del horizonte, a una distancia estimada de 2.000 pies (600 m). Al principio parecía un único objeto luminoso intenso y luego se separó en varias luces con un movimiento de rotación errático entre sí. El objeto se desplazó despacio de izquierda a derecha durante el encuentro. El testigo grabó el vídeo con un iPhone 12 Pro sujeto a mano, lo que produjo movimientos involuntarios de la cámara. El lugar lo conocía bien y está poco poblado.
La descripción anterior procede de las declaraciones del testigo a la Oficina Federal de Investigación (FBI). El FBI considera muy creíble a la persona que notificó el suceso. Lo descrito en los expedientes FBI-UAP-D004 a FBI-UAP-D008 y lo que muestran los vídeos FBI-UAP-PR001 a FBI-UAP-PR003 corresponde a informes de la misma zona general del noreste de Estados Unidos.
02 Registros del catálogo · 1
FBI-UAP-PR001 · Vídeo · FBI · 12 jun 2026
“Triangle Orbs,” Northeastern United States, 2021
November, 2021 · Northeastern United States
03 Casos relacionados
Otras fichas del catálogo de la misma zona o de la misma década.
04 Fuentes
- [1]
Registro · U.S. Department of War
Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters (PURSUE)
Ficha, descripciones y comentarios: catálogo PURSUE del Departamento de Guerra de EE. UU. Los archivos no se alojan aquí: se abren en su sitio oficial.
Verificado el 4 oct 2026 · Abrir el original ↗
Puede contener errores de la IA y del editor · consulta siempre la fuente oficial.