Archivo PURSUE · ficha de catálogo
FBI-UAP-D009
FD-302-67, “Northeastern Orb Sighting,” 2026
Traducción con IA · no oficial FD-302-67, «Avistamiento de un orbe en el noreste», 2026
Esta ficha reproduce lo que publica el catálogo oficial. El análisis propio (fuentes cruzadas, cronología e hipótesis) llegará cuando le toque en la revisión semanal.
- Agencia
- FBI
- Fecha del incidente
- 2026Tal como lo escribe el catálogo: «2026» · «July, 2025»
- Lugar
- Noreste de EE. UU.Tal como lo escribe el catálogo: «Northeastern United States»Ver la zona en el globo →
- Publicado en PURSUE
- 12 jun 2026
- Registros
- 3 registros · Documento + Vídeo
- Tachaduras
- Hay partes tachadas en 2 de 3 registros
01 Descripción oficial
Traducción automática hecha con inteligencia artificial, sin revisión profesional. Ante cualquier duda vale el original en inglés.
Original en inglés
This document is an FBI FD-302, a form the Federal Bureau of Investigation uses to record interviews. This FD-302 records a February 2026 interview with a U.S. person, in which they described incidents potentially involving unidentified anomalous phenomena.
The subject matter described in files FBI-UAP-D009 and FBI-UAP-D010 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR004 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.
Traducción con IA · no oficial
Este documento es un FD-302 del FBI, el formulario que la Oficina Federal de Investigación (FBI) usa para registrar entrevistas. Este FD-302 recoge una entrevista de febrero de 2026 con una persona estadounidense, que describió incidentes que podrían implicar fenómenos anómalos no identificados.
Lo descrito en los expedientes FBI-UAP-D009 y FBI-UAP-D010 y lo que muestra el vídeo FBI-UAP-PR004 corresponde a informes de la misma zona general del noreste de Estados Unidos.
02 Registros del catálogo · 3
FBI-UAP-D009 · Documento · FBI · 12 jun 2026 · Registro principal
FD-302-67, “Northeastern Orb Sighting,” 2026
2026 · Northeastern United States
FBI-UAP-D010 · Documento · FBI · 12 jun 2026
FD-302-71, “Northeastern Orb Sighting,” 2026
2026 · Northeastern United States
Descripción oficial
Original en inglés
This document is an FBI FD-302, a form the Federal Bureau of Investigation uses to record interviews. This FD-302 records an interview with a U.S. person regarding their first-hand account of an incident potentially involving unidentified anomalous phenomena.
The subject matter described in files FBI-UAP-D009 and FBI-UAP-D010 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR004 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.
Traducción con IA · no oficial
Este documento es un FD-302 del FBI, el formulario que la Oficina Federal de Investigación (FBI) usa para registrar entrevistas. Este FD-302 recoge una entrevista con una persona estadounidense sobre su relato de primera mano de un incidente que podría implicar fenómenos anómalos no identificados.
Lo descrito en los expedientes FBI-UAP-D009 y FBI-UAP-D010 y lo que muestra el vídeo FBI-UAP-PR004 corresponde a informes de la misma zona general del noreste de Estados Unidos.
FBI-UAP-PR004 · Vídeo · FBI · 12 jun 2026
“Northeastern Orb Sighting,” 2025
July, 2025 · Northeastern United States
Descripción oficial
Original en inglés
In July 2025, at approximately 2100 local time in the northeastern United States, an eyewitness observed an intense bright light in their backyard as they parked their car upon returning home from work. The light was hovering approximately 25 feet off the ground, below a tree line near the center of their backyard, at an estimated distance of 90 feet. The eyewitness exited their vehicle briefly before retrieving their phone to record the event. The spouse of the eyewitness came outside to assess the situation. The spouse also witnessed the light, describing it as a “brilliant red sphere” about one meter in diameter. The center of the red sphere appeared to be a white plasma “sun” about the size of a basketball. The orb slowly rose and moved to the left, and both eyewitnesses observed a second, identical orb, hovering above the other orb.
The eyewitness then began recording the event using an iPhone 14 Pro Max, capturing the footage depicted in this video. As the eyewitness began recording, the orbs moved westward together above a nearby tree line. The witnesses described the orbs’ motion as silent and smooth, and as moving in tandem as though they were flying in formation or tethered together. As the orbs moved out of sight, both eyewitnesses saw them appear to merge. The eyewitnesses estimated that the orbs moved from their initial position before disappearing from view at an estimated distance of 75 yards. This observation occurred within 25 miles of the “Triangle Orbs,” “Red Orb Rotation,” and “Orbs Over the Pond,” sightings at a location well known to them, which is sparsely populated.
The description above is derived from statements provided to the Federal Bureau of Investigation (FBI) by eyewitnesses to the event. The FBI assesses the individuals who reported this event as credible. The subject matter described in files FBI-UAP-D009 through FBI-UAP-D010 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR004 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.
Traducción con IA · no oficial
En julio de 2025, hacia las 21:00 hora local, en el noreste de Estados Unidos, un testigo vio una luz intensa y brillante en el patio trasero de su casa al aparcar el coche cuando volvía del trabajo. La luz flotaba a unos 25 pies (7,5 m) del suelo, por debajo de una hilera de árboles cerca del centro del patio, a una distancia estimada de 90 pies (27 m). El testigo salió un momento del vehículo antes de coger el teléfono para grabar. Su cónyuge salió a ver qué pasaba. También vio la luz y la describió como una «esfera roja brillante» de alrededor de un metro de diámetro. El centro de la esfera roja parecía un «sol» de plasma blanco del tamaño de un balón de baloncesto. El orbe subió despacio y se desplazó hacia la izquierda, y los dos testigos vieron un segundo orbe idéntico que flotaba por encima del primero.
Entonces el testigo empezó a grabar con un iPhone 14 Pro Max, y captó las imágenes de este vídeo. Cuando empezó a grabar, los orbes se movieron juntos hacia el oeste por encima de una hilera de árboles cercana. Los testigos describieron su movimiento como silencioso y suave, y sincronizado, como si volaran en formación o estuvieran unidos. Mientras se perdían de vista, ambos testigos vieron que parecían fundirse. Estimaron que los orbes se alejaron de su posición inicial hasta desaparecer a unas 75 yardas (unos 70 m). Esta observación ocurrió a menos de 25 millas (40 km) de los avistamientos «Orbes en triángulo», «Rotación del orbe rojo» y «Orbes sobre el estanque», en un lugar que conocen bien y poco poblado.
La descripción anterior procede de las declaraciones de los testigos a la Oficina Federal de Investigación (FBI). El FBI considera creíbles a las personas que notificaron el suceso. Lo descrito en los expedientes FBI-UAP-D009 a FBI-UAP-D010 y lo que muestra el vídeo FBI-UAP-PR004 corresponde a informes de la misma zona general del noreste de Estados Unidos.
03 Casos relacionados
Otras fichas del catálogo de la misma zona o de la misma década.
04 Fuentes
- [1]
Registro · U.S. Department of War
Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters (PURSUE)
Ficha, descripciones y comentarios: catálogo PURSUE del Departamento de Guerra de EE. UU. Los archivos no se alojan aquí: se abren en su sitio oficial.
Verificado el 4 oct 2026 · Abrir el original ↗
Puede contener errores de la IA y del editor · consulta siempre la fuente oficial.