DOW-UAP-D033

No resuelto

Un punto a ras del mar Egeo (2023)

Un avión de reconocimiento de EE. UU. graba durante tres minutos un punto infrarrojo que vuela a ras del mar Egeo. La tripulación anota «giros de 90 grados» a unas 80 mph, pero lo valora como benigno; el vídeo, con los datos censurados, no permite comprobar los giros.

Fecha: 27 oct 2023
Ubicación: Norte del mar Egeo, unos 45 km al norte de Esciros (Grecia)Calculado a partir de las coordenadas militares del informe, censuradas en parte: el error puede ser de varios kilómetros.Ver la zona en el globo →
Plataforma: Aeronave de reconocimiento de la 33.ª escuadrilla de operaciones especiales de la Fuerza Aérea (tipo censurado), en vuelo de Larisa (Grecia) a Jordania, a unos 35 km del objeto [1 · p. 1, 2, 4, 6]
Sensor: Vídeo infrarrojo de la torreta AN/DAS-4 · publicado en 1920 × 1080, con los datos de pantalla censurados y unos 10 fotogramas distintos por segundo [1 · p. 4][2]
Estado oficial: No resuelto · PURSUE lo publica entre los casos sin resolver y no hay análisis de AARO. La propia tripulación lo valoró «Benign» y no bajo control inteligente [5][1 · p. 6]

01 Lectura del sensor

Vídeo oficial · enlace verificadoVer el vídeo de DOW-UAP-D033 DVIDS · PURSUE · 177,2 s · 1920×1080 · 123 MBPublicado el 8 may 2026 · comprobado el 7 oct 2026 · SHA-256 571c044771d9…Se abre en el sitio oficial. Los fotogramas de abajo están extraídos de este mismo archivo; el reproductor integrado llegará en la V2.

Mar gris en infrarrojo con la retícula azul del sensor en el centro, un bloque negro de censura junto a ella y, abajo a la izquierda, un punto blanco diminuto. — Recorte central del fotograma, a tamaño real. El objeto es un punto de 2–3 píxeles; los bloques negros tapan los datos del sensor (ángulos, distancia, zoom), sin los cuales su movimiento no se puede separar del de la cámara.
Fotograma · Vídeo 45.0 s · U.S. Central Command (USCENTCOM) / DVIDS · PURSUE · Dominio público
Ficha de la imagen
Autor
U.S. Central Command (USCENTCOM)
Origen
DVIDS · PURSUE
Archivo original
1006080 ↗
Licencia
Obra del Gobierno de EE. UU.: sin copyright en EE. UU. (17 U.S.C. § 105)
Descargado
2026-10-07
SHA-256 del vídeo
571c044771d9a40970a337554095d3ea7c50f1e32620b25a71d854538fccd46d
La aparición de material visual del Departamento de Guerra de EE. UU. (DoW) no implica ni constituye su respaldo.

Mar gris en infrarrojo con la retícula azul y, justo debajo, un recuadro azul pequeño con un punto claro dentro. — Un minuto después, el sensor ha designado el objeto: el recuadro pequeño lo sigue de forma automática. Lo perderá a los 2:22, tras aplicar un filtro de contraste.
Fotograma · Vídeo 70.0 s · U.S. Central Command (USCENTCOM) / DVIDS · PURSUE · Dominio público
Ficha de la imagen
Autor
U.S. Central Command (USCENTCOM)
Origen
DVIDS · PURSUE
Archivo original
1006080 ↗
Licencia
Obra del Gobierno de EE. UU.: sin copyright en EE. UU. (17 U.S.C. § 105)
Descargado
2026-10-07
SHA-256 del vídeo
571c044771d9a40970a337554095d3ea7c50f1e32620b25a71d854538fccd46d
La aparición de material visual del Departamento de Guerra de EE. UU. (DoW) no implica ni constituye su respaldo.

02 Cronología

26 oct 2023
A las 23:39 UTC despega de Larisa (Grecia) una aeronave de reconocimiento de la 33.ª escuadrilla de operaciones especiales, rumbo a su misión y a Jordania. [1 · p. 1, 4]
27 oct 2023
00:35 UTC. La tripulación ve un objeto «just above the surface of the ocean water» que hace «multiple 90 degree turns» a unas 80 mph estimadas. Lo pierde a las 00:38; el vídeo dura 2:57. [1 · p. 6–7][2]
29 oct 2023
La misma escuadrilla registra junto al extremo nordeste de Creta otro punto «seemingly circular», que vuela recto hacia tierra a unas 30 mph y sin maniobras (caso DOW-UAP-D035). [3 · p. 6–7][4]
22 ene 2026
El Mando Central desclasifica los dos informes y los entrega a AARO. [1 · p. 1]
8 may 2026
PURSUE publica, en su primera tanda, los informes y los dos vídeos. [5][2]

03 Hipótesis

Estado según las fuentes oficiales citadas. El archivo no toma partido.

No evaluada
Algo bajo control inteligente
No hay análisis oficial. La tripulación, que anotó los giros, respondió «NO» a si estaba bajo control inteligente y dejó en blanco las características anómalas. [1 · p. 6–7]
No evaluada
Ave, dron pequeño u otro objeto común
Ninguna fuente lo evalúa. El informe solo dice que era «too small to make out details»; la velocidad es una estimación sin distancia medida. [1 · p. 7]

04 Testimonio

“The UAP took multiple 90 degree turns at an estimated 80 MPH.”

El UAP hizo varios giros de 90 grados a unas 80 mph estimadas.

Tripulación de la aeronave · Informe de misión (MISREP 9329374), descripción del suceso [1 · p. 7]

05 Lectura del editor

Opinión del editor, no un dato oficial. Se apoya en los registros citados y cambia si cambian.

Explicación convencional probable
Abierto
Anómalo

Nada de lo que se puede medir es extraordinario: un punto de 2–3 píxeles a unos 35 km, a ras del agua, entre 30 y 115 mph según las coordenadas del propio informe. Es lento para un avión y pequeño para verlo en detalle. [1 · p. 6–7]
La tripulación que lo vio en directo lo valoró «Benign», sin firmas, sin efectos en el equipo y no bajo control inteligente. [1 · p. 6–7]
Los «giros de 90 grados» no se pueden comprobar: con los datos del sensor censurados y un mar sin referencias fijas, el movimiento en pantalla no se separa del de la cámara. La descripción oficial del vídeo tampoco los menciona. [2]
Sigue sin identificar: nadie ha publicado qué era. Pero lo publicado no muestra nada que pida una explicación fuera de lo común. [5]

— Isaac Chaves, editor · Lectura del 7 oct 2026

06 Discrepancias entre fuentes

La fecha: DVIDS da como fecha de grabación de los dos vídeos el 1 de octubre de 2023, y sus VIRIN son del día 2; los informes de misión son del 27 y el 29 de octubre. [2][4][1 · p. 6]
Los giros: el informe habla de «multiple 90 degree turns»; la descripción oficial del vídeo, segundo a segundo, solo de un punto que va y viene «as the sensor pans to track it» y que después queda centrado. [1 · p. 7][2]
Dentro del propio informe: registra «Sharp 90 degree turns», pero la misma tripulación lo marca «Benign», «Under Intelligent Control: NO» y deja vacío el campo de comportamientos anómalos. [1 · p. 6–7]

07 El caso en PURSUE

Así publica PURSUE este caso: su descripción oficial y cada registro, con los enlaces a los archivos. Se reproduce tal cual, incluidos los errores del catálogo.

Descripción oficial

Traducción automática hecha con inteligencia artificial, sin revisión profesional. Ante cualquier duda vale el original en inglés.

Original en inglés

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report.

A U.S. military operator reported observing a UAP “flying just above the surface of the ocean.” The report describes the UAP as taking “multiple 90-degree turns at an estimated 80 mph.”

All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.

Traducción con IA · no oficial

Este documento es un informe de misión (MISREP), un formulario normalizado que el ejército de EE. UU. usa para registrar las circunstancias de sus operaciones. Las fuerzas armadas de EE. UU. suelen usar los MISREP para notificar fenómenos anómalos no identificados (UAP) a AARO. La sección GENTEXT, o «texto general», de estos informes suele contener información cualitativa y de contexto importante, a diferencia de los datos más cuantitativos o numéricos del resto del informe.

Un operador militar estadounidense declaró haber visto un UAP «volando justo por encima de la superficie del océano». El informe describe que el UAP hacía «varios giros de 90 grados a unas 80 mph».

Todo el lenguaje descriptivo y estimativo de este informe refleja la interpretación subjetiva del informante en el momento del suceso. Esas caracterizaciones no deben interpretarse como indicio concluyente de la presencia o ausencia de rasgos intrínsecos del objeto ni de características de rendimiento.

Registros del catálogo · 2

DOW-UAP-D033 · Documento · Departamento de Guerra · 8 may 2026 · Registro principal
Mission Report, Greece, October 2023
10/27/23 · Aegean Sea
Archivo en war.gov ↗Ver en DVIDS ↗
DOW-UAP-PR034 · Vídeo · Departamento de Guerra · 8 may 2026
Unresolved UAP Report, Greece, October 2023
Greece
Archivo en war.gov ↗Ver en DVIDS ↗
Descripción oficial
Original en inglés
The United States Central Command submitted a report of an unidentified anomalous phenomenon (UAP) to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) consisting of two minutes and 57 seconds of video footage from an infrared sensor aboard a U.S. military platform in 2023. An accompanying mission report, DoW-UAP-D33, described the UAP as flying near the surface of the ocean and making multiple “90-degree turns” at approximately 80 miles per hour.
Video Description:
00:04: An area of contrast enters the sensor field-of-view from the bottom left quarter of the screen.
00:07-00:19: The area of contrast moves back and forth horizontally across the field-of-view as the sensor pans to track it.
00:20-01:00: The area of contrast remains generally centered within the sensor field-of-view.
01:00-02:01: The sensor designates the area of contrast with a blue reticle, synchronizing its motion with the area of contrast’s relative position.
02:02-02:21: The sensor engages a contrast filter to better differentiate the area of contrast from the background.
02:22: The area of contrast becomes indistinguishable against the background, and the reticle drops its lock.
02:27-02:57: After losing lock, the sensor rapidly cycles zoom levels and contrast thresholds.
This video description is provided for informational purposes only. Readers should not interpret any part of this description as reflecting an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the described event’s validity, nature, or significance.
Traducción con IA · no oficial
El Mando Central de EE. UU. (CENTCOM) remitió a la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Dominios (AARO) un informe de un fenómeno anómalo no identificado (UAP) consistente en dos minutos y 57 segundos de vídeo de un sensor infrarrojo a bordo de una plataforma militar estadounidense en 2023. Un informe de misión adjunto, DoW-UAP-D33, describía el UAP volando cerca de la superficie del océano y haciendo varios «giros de 90 grados» a unas 80 millas por hora.
Descripción del vídeo:
00:04: Una zona de contraste entra en el campo de visión del sensor por el cuarto inferior izquierdo de la pantalla.
00:07-00:19: La zona de contraste va y viene en horizontal por el campo de visión mientras el sensor gira para seguirla.
00:20-01:00: La zona de contraste se mantiene más o menos centrada en el campo de visión del sensor.
01:00-02:01: El sensor marca la zona de contraste con una retícula azul que sincroniza su movimiento con la posición relativa de la zona.
02:02-02:21: El sensor activa un filtro de contraste para distinguir mejor la zona de contraste del fondo.
02:22: La zona de contraste deja de distinguirse del fondo y la retícula pierde el enganche.
02:27-02:57: Tras perder el enganche, el sensor recorre rápidamente niveles de zum y umbrales de contraste.
Esta descripción del vídeo se ofrece solo a título informativo. Ninguna parte de ella debe interpretarse como un juicio analítico, una conclusión de investigación ni una determinación de hechos sobre la validez, la naturaleza o la importancia del suceso descrito.

Discrepancias del catálogo

Errores o incoherencias del propio catálogo, anotados tal como aparecen. No cambian el contenido de los documentos.

DOW-UAP-D033 cita «PR-034»; aquí se lee como DOW-UAP-PR034.

08 Fuentes

[1]
Registro · U.S. Department of War · PURSUE (USCENTCOM) · 8 may 2026
DOW-UAP-D033 · Mission Report, Greece, October 2023 (MISREP 9329374)
Informe de misión de una aeronave de reconocimiento de la 33.ª escuadrilla de operaciones especiales (7 p.), desclasificado por el Mando Central el 22-01-2026. Incluye la ficha del UAP del 27-10-2023: «Sharp 90 degree turns», 80 mph estimadas, «Benign».
Verificado el 7 oct 2026 · Abrir el original ↗
[2]
Registro · U.S. Department of War · PURSUE (DVIDS) · 8 may 2026
DOW-UAP-PR034 · Unresolved UAP Report, Greece, October 2023 (infrared video, 2:57)
El vídeo infrarrojo del caso, con los datos de pantalla censurados. La ficha de DVIDS lo describe segundo a segundo y le da como fecha de grabación el 01-10-2023.
Verificado el 7 oct 2026 · Abrir el original ↗
[3]
Registro · U.S. Department of War · PURSUE (USCENTCOM) · 8 may 2026
DOW-UAP-D035 · Mission Report, Greece, October 2023 (MISREP 9337873)
Informe de misión de la misma escuadrilla dos días después (7 p.): un objeto parecido vuela recto hacia tierra a unas 30 mph, sin maniobras. Es otro caso del catálogo; se usa para comparar.
Verificado el 7 oct 2026 · Abrir el original ↗
[4]
Registro · U.S. Department of War · PURSUE (DVIDS) · 8 may 2026
DOW-UAP-PR035 · Unresolved UAP Report, Greece, October 2023 (infrared video, 0:24)
Vídeo infrarrojo de 24 s del segundo informe: el sensor sigue un punto sobre el mar hasta que, al llegar a la costa, deja de distinguirse.
Verificado el 7 oct 2026 · Abrir el original ↗
[5]
Registro · U.S. Department of War
Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters (PURSUE)
Programa del Departamento de Guerra, con apoyo de ODNI, que publica por tandas registros desclasificados de casos UAP no resueltos de varias agencias. Ninguno de los tres vídeos de la Marina figura en él.
Verificado el 4 oct 2026 · Abrir el original ↗

Puede contener errores de la IA y del editor · consulta siempre la fuente oficial. · Privacidad