Archivo PURSUE · ficha de catálogo
NASA-UAP-D012
Mercury Atlas 8 Audio Excerpt, October 3, 1962
Traducción con IA · no oficial Fragmento de audio del Mercury-Atlas 8, 3 de octubre de 1962
Esta ficha reproduce lo que publica el catálogo oficial. El análisis propio (fuentes cruzadas, cronología e hipótesis) llegará cuando le toque en la revisión semanal.
- Agencia
- NASA
- Fecha del incidente
- 3 oct 1962Tal como lo escribe el catálogo: «10/3/62»
- Lugar
- Fuera del globo: Órbita baja terrestreTal como lo escribe el catálogo: «Low Earth Orbit»
- Publicado en PURSUE
- 22 may 2026
- Registros
- 1 registro · Audio
01 Descripción oficial
Traducción automática hecha con inteligencia artificial, sin revisión profesional. Ante cualquier duda vale el original en inglés.
Original en inglés
During the Mercury Atlas 8 mission, Sigma 7 pilot Walter M. “Wally” Schirra Jr. describes observing “little white objects that tend to come from the capsule itself and drift off.” Schirra later also refers to those objects as “particles” and “lathe shavings.” Schirra also describes seeing a burst of light in the window, whose source he cannot identify. He speculates that his observation corresponds with the moment the sun passes below the horizon during sunset.
Traducción con IA · no oficial
Durante la misión Mercury-Atlas 8, el piloto de la Sigma 7, Walter M. «Wally» Schirra Jr., describe haber visto «pequeños objetos blancos que suelen salir de la propia cápsula y se alejan flotando». Más tarde llama también a esos objetos «partículas» y «virutas de torno». Schirra describe además un destello de luz en la ventanilla cuyo origen no logra identificar, y especula con que coincidiera con el momento en que el sol se ocultaba bajo el horizonte.
02 Registros del catálogo · 1
NASA-UAP-D012 · Audio · NASA · 22 may 2026
Mercury Atlas 8 Audio Excerpt, October 3, 1962
10/3/62 · Low Earth Orbit
DVIDS · enlace roto en el catálogo (comprobado el 5 oct 2026)
03 Casos relacionados
Otras fichas del catálogo de la misma zona o de la misma década.
04 Fuentes
- [1]
Registro · U.S. Department of War
Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters (PURSUE)
Ficha, descripciones y comentarios: catálogo PURSUE del Departamento de Guerra de EE. UU. Los archivos no se alojan aquí: se abren en su sitio oficial.
Verificado el 4 oct 2026 · Abrir el original ↗
Puede contener errores de la IA y del editor · consulta siempre la fuente oficial.